Low Gauge Ribbed Socks | Two-tone size:Size. 2 強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。 The contrast between the ORG09-Brown-Size1 Dyed Socks Color:Yellow
Yard notes & kiln story
Description
強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。
アルパカの初刈りの毛は、ループ状のブークレ糸に適しており、やわらかさと豊かなボリュームを生み出します。その糸を用いてリンクス編みでギザギザの模様を表現した靴下は、シンプルなデザインでありながら、ユニークな表情に仕上がっています。The first shearing of alpaca fleece is well suited for looped bouclé yarn
featuring unique embroidery
靴下ではあまり使われない二種類の特殊な形状の糸を組み合わせ、少し贅沢で個性的なテクスチャーをデザインしました。程よいボリュームを持たせ、リブで編むことで、締め付け感を抑えた履き心地に仕上げています。We combined two types of uniquely structured yarns—both rarely used for socks—to create a slightly luxurious and distinctive texture
the piece achieves a cohesive and voluminous finish
Low Gauge Ribbed Socks Two tone size:Size. 2 強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。 The contrast between the ORG09 Brown Size1 Dyed Socks Color:Yellow 強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。 アルパカの初刈りの毛は、ループ状のブークレ糸に適しており、やわらかさと豊かなボリュームを生み出します。その糸を用いてリンクス編みでギザギザの模様を表現した靴下は、シンプルなデザインでありながら、ユニークな表情に仕上がっています。The first shearing of alpaca fleece is well suited for looped bouclé yarn